Petites histoires de la folie ordinaire
Scénographie et costumes | scenography and costumes
De Petr Zelenka
Mise en scène : David Strosberg
Création Théâtre Les Tanneurs, septembre 2014
Un matin, Petr se réveille la poche remplie de cheveux qui ne sont pas les
siens. Ainsi débute son épopée au pays de la folie ordinaire. Autour de
lui gravite une constellation de personnages décalés qui assument leurs
petites folies, lubies et maniaqueries sans filtre ni vernis. Son meilleur
ami Moustique est un solitaire insolite, ses parents sont obsessionnels
chroniques, ses voisins exhibitionnistes, son patron pervers…
Plongé dans l’intimité d’une famille et de son voisinage, le spectateur
assiste aux démêlés de dix personnages à la fois perdus et déjantés.
Ces Petites histoires de la folie ordinaire sont celles de trois générations
qui se croisent et se chatouillent sur scène pour notre plus grand plaisir.
Le texte savoureux, corrosif et rythmé de l’auteur tchèque Petr Zelenka
déshabille les comportements humains pour en souligner l’absurdité.
One morning, Petr wakes up with a pocketful of hair that is not his own. Thus begins his epic journey into the land of ordinary madness. Around him gravitates a constellation of offbeat characters who assume their little follies, whims and manias without filter or varnish. His best friend Mosquito is an unusual loner, his parents are chronic obsessives, his neighbours are exhibitionists, his boss is a pervert... Plunged into the intimacy of a family and its neighbourhood, the spectator witnesses the unravelling of ten characters who are both lost and crazy.
These Petites histoires de la folie ordinaire are those of three generations who cross paths and tickle each other on stage for our great pleasure.
Czech author Petr Zelenka's tasty, corrosive and rhythmic text strips human behaviour to highlight its absurdity.
